Le mot juste

Apogée : faut-il dire un ou une apogée ?

La réponse

L’apogée est le degré le plus élevé d’une chose : l’apogée d’une carrière, d’une gloire, d’un règne. Le mot est masculin. En astronomie, il désigne le point où la Lune, ou un satellite, se trouve le plus loin de la Terre.

Le sens courant
Degré le plus élevé qu’on puisse atteindre. L’empire était alors à son apogée.
Le sens premier
Point de l’orbite d’un astre où il se trouve le plus éloigné de la Terre. La Lune est à son apogée.

Le piège

Sa finale en -ée, celle d’une idée ou d’une montée, invite à dire « une apogée ». Le TLFi, l’Académie et Littré sont unanimes : apogée est masculin. On atteint son apogée, on est à l’apogée de sa gloire, et l’adjectif suit : un apogée éclatant.

Le mot réserve une autre surprise : son sens propre n’a rien d’un sommet. Il désigne un éloignement. Littré précise même qu’en astronomie, apogée ne se dit que de la Lune, seule à tourner directement autour de la Terre. C’est par figure, en 1652, que Guez de Balzac en fait un comble, en parlant du « zénith de la vertu », du « solstice de l’honneur » et de « l’apogée de la gloire ».

Être à son apogée, c’est donc, à la lettre, être aussi loin que possible de la terre ferme.

D’où ça vient

Emprunté au grec apogeion, littéralement « qui part de la terre », d’où « éloigné de la terre ». Littré le décompose en apo, qui marque l’éloignement, et gaia, « terre ».

Le nom est attesté en astronomie en 1557, le sens figuré de « degré supérieur d’une chose » en 1652, chez Guez de Balzac, et l’emploi adjectif, la Lune est apogée, en 1690. Son contraire, le périgée, entre en français la même année que lui, dans le même traité d’astronomie.

Pour s’en souvenir

Un apogée, comme un sommet : on y est au plus loin de la terre.

En situation

Quiz

À vous de jouer

  1. Question 1 sur 5

    On dit ______ apogée.

  2. Question 2 sur 5

    Le grec apogeion signifie « ______ de la terre ».

  3. Question 3 sur 5

    En astronomie, le contraire de l’apogée est le ______.

  4. Question 4 sur 5

    Selon Littré, apogée ne se dit en astronomie que de ______.

  5. Question 5 sur 5

    Le sens figuré est attesté en 1652 chez ______.

À lire aussi