Le mot juste

Théorème : pourquoi un mot de géomètre parle-t-il de contempler ?

La réponse

Un théorème est une proposition qu’on démontre. C’est ce qui le distingue de l’axiome et du postulat, auxquels le TLFi l’oppose. Le mot vient du grec theôrêma, « ce qu’on peut contempler ».

Le sens courant
Proposition qui peut être démontrée par un raisonnement logique à partir de faits donnés ou d’hypothèses justifiables. Elle a passé la soirée à démontrer un théorème de géométrie.
Le sens premier
Proposition scientifique qu’une démonstration rend évidente. Le traité énonçait chaque théorème avant d’en donner la preuve.

Le piège

Dans la conversation, théorème, théorie et axiome se prêtent volontiers leurs habits : on salue le « théorème » d’un ami qui n’a rien démontré du tout. Le TLFi est net : le théorème s’oppose à l’axiome et au postulat, et il porte en lui sa démonstration.

L’extension existe, mais elle garde cette exigence. Au sens élargi, le TLFi définit le mot comme un « énoncé reposant sur une démonstration rigoureuse ». Une intuition, si brillante soit-elle, reste une intuition. Quand Balzac, en 1843, résume la librairie dans un « théorème commercial », personne ne lui en demande la démonstration.

Ton beau-frère a des théories. Il a rarement des théorèmes.

D’où ça vient

Emprunté au latin d’époque impériale theorema, « proposition », lui-même pris au grec theôrêma, « ce qu’on peut contempler ; objet d’étude et de méditation », dérivé de theôrein, « observer, contempler ». Littré renvoie, pour la famille, à théorie.

Le mot est attesté en 1539 dans un ouvrage de médecine, Le Troisième livre de la méthode thérapeutique de J. Canappe, au sens de « proposition scientifique qu’une démonstration rend évidente ». L’Académie l’écrit theoreme en 1694 et 1718, théorème depuis 1740.

Pour s’en souvenir

Un théorème, c’est ce qu’on peut contempler une fois qu’on l’a démontré.

En situation

Quiz

À vous de jouer

  1. Question 1 sur 5

    Le grec theôrêma désignait ce qu’on peut ______.

  2. Question 2 sur 5

    Le TLFi oppose le théorème à ______.

  3. Question 3 sur 5

    Un théorème est une proposition qui ______.

  4. Question 4 sur 5

    Le mot théorème est attesté pour la première fois en 1539 dans un ouvrage de ______.

  5. Question 5 sur 5

    En 1694, l’Académie écrivait ______.

À lire aussi